Примеры переводов: Карылуу үй ырымсыз болбос.
Kırgız
Rusça
Алар үмүт менен, көп учурда болор-болбос үмүт менен келишкен.
Они прибыли с надеждой, и чаще немного другое.
Кыймылсыз мүлк бирдигинин чектери болоор-болбос өзгөртүлгөн учурда индекстелген каттоо картасына кыймылсыз мүлк бирдигинин идентификациялоочу номуру өзгөртүлбөйт.
В случае отказа от существенного изменения границ единиц недвижимого имущества идентификационный номер единицы недвижимого имущества не подлежит изменениям в индексной регистрации карте.
Башкы жана жетектөөчү адистердин деңгээлинде курак жагынан болор-болбос айырма бар: жогоруда аталган кызмат орундарын ээлеген эркектер өздөрүнө кесиптеш аялдардан 1- 3 жашка жаш.
Существует минимальный разница в возрасте на уровне главного и ведущих специалистов: мужчины, занимающие выше насыщен позиции 1-3 года моложе своих colleges- женщин.
Примеры переводов: Карылуу үй ырымсыз болбос.
Kırgız
İngilizce
Алар үмүт менен, көп учурда болор-болбос үмүт менен келишкен.
They arrived with hope, and often little else.
Кыймылсыз мүлк бирдигинин чектери болоор-болбос өзгөртүлгөн учурда индекстелген каттоо картасына кыймылсыз мүлк бирдигинин идентификациялоочу номуру өзгөртүлбөйт.
In case of non-substantial change of the borders of the units of immovable property the identification number of the unit of immovable property shall not be subject to change at the registration index map.
Башкы жана жетектөөчү адистердин деңгээлинде курак жагынан болор-болбос айырма бар: жогоруда аталган кызмат орундарын ээлеген эркектер өздөрүнө кесиптеш аялдардан 1- 3 жашка жаш.
There is a minimal age difference at the level of chief and leading specialists : the men holding the above-sated positions are 1-3 years younger than their colleges- women.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Карылуу үй ырымсыз болбос.